唯一的唯一 [열정중하 中]

토요일 심심한터에 이리저리 채널을 돌리다 들려나오던 노래 가사(자막으로 보였으니까;;)가 흡사 우동송 같아서 너무 맘에 들었다. 목소리도 괜찮았고 ^^;; 잠깐이지만 드라마도 좀 귀여웠다. ^^

<가사출처:무협중국드라마 카페> 

唯一的唯一 (太陽的女兒片尾曲) 演唱：小宇

詞：黃文萱　曲：宋念宇

一樣自己走在 回家的路

이양쯔지죠우자이 회쟈더루

나처럼 집으로 돌아가는 길을 달리며

卻突然發現自己 有些孤獨

최투란파셴쯔지 요세구두

갑자기 내자신을 깨달았어 고독을 말이야.

天空下 有幾顆脆弱的心

티엔콩샤 요지커최뤄더신

하늘아래 몇몇 나약한 마음이 있어..

找尋著 那雙共鳴的眼睛

자오쉰저 나솽공명더옌칭

그 나와 공명하는 한쌍의 눈을 찾고 있었어

我懷疑 一直在等待的人 真的就是你

워화이 이쯔자이등다이더런쩐더조스니

내가 쭉 기다리던 사람이 정말 너일까? 의심했어

直到 看著星星想到你      望著太陽想到你

쯔다오 칸저싱싱샹다오니 왕저타이양샹다오니

계속 별을 바라보며 너를 생각했어 태양을 바라보며 너를 생각했어

少了你會莫名的空虛

샤올러니회모밍더콩쉬

니가 이름모를 공허함을 없애줄수 있어

我才終於開始去相信 是誰出現在夢裡

워차이종위카이스취샹신 스세이추시엔자이몽리

난 비로소 믿기 시작했어 누가 꿈에 나온건지

而你 就是唯一的唯一

얼니조스웨이더웨이

니가 바로 유일한 사람중 유일한 사람이야

直到 看到電視想到你 望著大海想到你

쯔다오 칸저디엔스샹다오니 왕저따하이샹다오니

계속 텔레비젼을 보며 너를 생각했어 바다를 바라보며 너를 생각했어

少了你我呼吸沒力氣

샤올러니워후환메이리치

니가 내가 들이마신 무력감을 없애주었지

最後 確定我已愛上你 想抱緊你在懷裡

최호 췌딩워이아이샹니 샹바오진니자이화이리

결국 난 너를 이미 사랑하고 있다는 걸 인정했어 너를 내 품에 꼭 안고 싶어

讓我們的眼神永遠 堅定不移

량워먼더옌션용엔 지엔딩부이

우리의 눈이 영원을 바라보도록 떠나지 않기로 결정했어

曾經害怕溫暖習慣寒冬

층징하이파온놘시관한동

이미 따스함이 두려워 차가운 겨울이 습관이 되었지

却突然發現自己 於終不同

최투란파시엔 위종부통

갑자기 내가 이전과는 다르다는 것을 깨달았어

天空下 有幾顆脆弱的心

티엔콩샤 요지커최뤄더신

하늘아래 몇몇 나약한 마음이 있지

找尋著 那雙共鳴的眼睛

자오쉰저 나솽공명더옌칭

그 공명하는 한쌍의 눈을 찾고 있었어

我懷疑 一直在等待的人 真的就是你

워화이 이쯔자이등다이더런쩐더조스니

내가 쭉 기다리던 사람이 정말 너일까? 의심했어

直到 看著星星想到你      望著太陽想到你

쯔다오 칸저싱싱샹다오니 왕저타이양샹다오니

계속 별을 바라보며 너를 생각했어 태양을 바라보며 너를 생각했어

少了你會莫名的空虛

샤올러니회모밍더콩쉬

니가 이름모를 공허함을 없애주었지

我才終於開始去相信 是誰出現在夢裡

워차이종위카이스취샹신 스세이추시엔자이몽리

난 비로소 믿기 시작했어 누가 꿈에 나온건지

而你 就是唯一的唯一

얼니조스웨이더웨이

니가 바로 유일한 그 유일한 사람이야

直到 看到電視想到你 望著大海想到你

쯔다오 칸저디엔스샹다오니 왕저따하이샹다오니

계속 텔레비젼을 보며 너를 생각했어 바다를 바라보며 너를 생각했어

少了你我呼吸沒力氣

샤올러니워후환메이리치

니가 내가 들이마신 무력감을 없애주었지

最後 確定我已愛上你 想抱緊你在懷裡

최호 췌딩워이아이샹니 샹바오진니자이화이리

결국 난 너를 이미사랑하고 있다는 걸 인정했어 너를 내 품에 꼭 안고싶어

讓我們的眼神永遠 堅定不移

량워먼더옌션용엔 지엔딩부이

우리의 눈이 영원을 바라보도록 떠나지 않기로 결정했어